"Псалтирь" — это библейская книжка "Ветхого Завета", состоит она из около 150-ти песней - псалмов, которые излагают благочестивые излияния верующего при его различных жизненных испытаниях. Молитвослов - это богослужебная, и одна из самых читаемых книг в православной традиции.

Псалмы, в основном, сложены по всем правилам еврейской поэзии и подвержены изумительной красоте и силе ее слова. Метрическая организация "Псалтири" и его поэтическая форма, полностью основаны на синтаксическом параллелизме, который объединяет определенные синонимические вариации одной и той же мысли, либо общую мысль, ее конкретизацию, две противоположные мысли друг другу. Либо же в "Псалтыри" объеденяются два высказывания, которые находятся в градации.

Молитвослов собственно это сборник молитв, который содержит в себе извлечения из книг, что активно используются в богослужении каждый день, и который составленны святыми. По своему содержанию молитвословы, в православии, значительно отличаются между собой. В православной церкви, на сегодняшний день, сборник молитв именуют молитвословом, хотя правильным переводом его, с греческого языка, считается именно молитвенник